▶ Dialogue 7

※ I'll book a seat for September 25th's morning flight to Seoul.
9월 25일 아침 비행기 예약할 거야.

Byoung Chul : Where are you going， Eunwoo?

Eun Woo : I'm going to the travel agency. I'll book a seat for September 25th's morning flight to Seoul.

Byoung Chul : Are you going to visit your parents for Chusok?

Eun Woo : Yes， I am. But I'm worried that the flight has sold out.

Byoung Chul : I hope it's not.


◈ book a seat 좌석을 예약하다(book 동사로 '예약하다'는 의미)
◈ morning flight 아침 비행기
◈ be going to ～하려고 하다，～할 것이다
◈ travel agency 여행사
◈ sold out 다 팔리다， 매진되다


병철 : 은우야， 어디 가니?
은우 : 응， 여행사에 가는 길이야. 9월 25일 아침 비행기 예약하려구.
병철 : 추석날 부모님 댁에 가려구?
은우 : 응， 그런데 표가 다 팔렸을까 걱정이야.
병철 : 아니길 바래.

※ More Tips

I'll make a reservation for September 25th's morning flight to Seoul.
"월 25일 서울가는 아침 비행기를 예약할거야."

I'll book a seat for September 25th's morning flight to Seoul. "9월 25일 아침 비행기 예약할 거야." book a seat은 티켓이나 식당， 호텔 등을 예약할 때 많이 쓰이는 표현으로 여기서 book은 '예약하다' 는 뜻으로 동사로 쓰였다. 유사한 표현으로는 make a reservation 이 있다. 이 역시 book a seat 과 별 차이 없이 '예약을 하다'라는 의미로 쓰인다.


자료제공 : 양산 민병철어학원