Dialogue 18
I wish you a happy New Year!! 새해 복많이 받으세요.

Byung -chul: Happy New Year!!
Ga-min: Thank you. You too!
What's your special wish in this year?
Byung-chul: I really want to meet a wonderful girlfriend.
Ga-min: What type of girl will steal your heart?
What's your type?
Byung-chul: Um.. A pretty，tall，extrovert and friendly woman.
Ga-min: You're picky.

병철: 새해 복 많이 받아라.
가민: 고마워 너도 새해 복많이 받아. 올해 특별한 소망이 있다면 뭐니?
병철 : 올해는 꼭 멋진 여자 친굴 만나고 싶어.
가민: 누가 너랑 사랑에 빠지게 될까? 어떤 타입을 원해?
병철: 음..예쁘고，키크고，외향적이면서 다정다감한 여자.
가민: 넌 너무 까다로와.

▶extrovert : 외향적인사람 (outgoing)
▶picky : 가리는(맛따위가)까다로운
▶내성적인 : introvert / 고집센 :stubborn

※ More Tips
Jim's very smart and hardworking， but a little picky.
짐은 똑똑하고 일도 열심히하는데 약간 까다롭지.
Don't be picky. Eat what's on your plate.
편식하지말고 다 먹어!


-자료제공 : 양산 민병철어학원-