주메뉴 바로가기 본문 바로가기

양산시민신문

[영어회화]Dialogue 20
사회

[영어회화]Dialogue 20

양산시민신문 기자 입력 2005/01/20 00:00 수정 2005.01.20 00:00
I'm in a jam. 문제가 생겼어.

Byung -chul: I'm in a jam. I can't find the cosmetic store where we bought these cosmetics yesterday.
Ga-min : I know where it is. I can remember how to get there.
Byung -chul : Are you sure, there are many similar streets in Yang-san market.
Ga-min : Just trust me and follow!
Byung-Chul: Well okay, you seem to always have a sixth sense of direction.

병철: 문제가 생겼어 . 어제 우리가 화장품 샀던 가게를 못찾겠어.
가민: 난 어디로 가는지 알겠어.
병철: 진짜? 양산시장엔 비슷한 골목이 많아서...
가민: 나만 믿고 따라와.
병철: 알았어. 넌 항상 길 찾는 데는 특별한 감각이 있다니까.

▶ a sixth sense :특별한 감각, 직감 (intuition) by intuition : 직감적으로
▶a sense of direction :방향감각
▶direction:방향, 방침, 지시
▶ jam: 무리하게 밀어 넣다, 쑤셔 넣다
▶ cosmetics :화장품 ( 화장품가게:a cosmetic store)

※ More Tips
How do you do this? - Just follow the directions.
이것은 어떻게 하지? - 다만 지시대로 하기만하면 돼.
I was in a jam because I couldn't find my key.
열쇠를 잃어버려 어려움에 처했다.

저작권자 © 양산시민신문 무단전재 및 재배포 금지