Dialogue 22
My hand are numb. 손이 꽁꽁 얼어 감각이 없어.

Byung-chul : It's getting cold， isn't it?
Ga-min : Yes， the temperature has really dropped lately.
My hands and feet have gone numb.
Byung-chul : I turned on the heat.
It's up as high as it'll go.
Ga-min : Thank you.
Byung-chul : It should warm the place up soon.

병철 : 날씨가 점점 더 추워지지?
가민 : 응， 정말 기온이 뚝 떨어졌어.
손이랑 발이 꽁꽁 얼어서 감각도 없어.
병철 : 내가 히터를 틀어 놨어.
최대한 온도를 높여 놨거든.
가민 : 고마워.
병철 : 곧 따뜻해질꺼야.

▶numb : (얼어서) 감각이 없는， 마비된， 넋을 잃은 numb-brained : 어리석은， 바보 같은
▶turn on : ~을 작동하다， 켜다 ↔ turn off ; ~을 끄다
▶ drop : (온도가)내리다， (바람이)자다 (음조， 가격이)내려가다.
▷ Storm dropped - 폭풍이 가라앉았다.

※ More Tips
Prices dropped sharply
물가가 폭락했어요.
She was numb with grief.
그녀는 슬픔으로 넋을 잃었어.