Dialogue 23
How long is the show? 공연이 몇 시간동안 진행되나요?
Byung-chul : When is your presentation 'Glinca music school'?
Ga-min : On the 27th of January at Yang-san Art hall.
Look! Here is the pamphlete. I'm in the last performance.
Byung-chul : Wow ! It is a nice picture of you.
How long is the show?
Ga-min : I'm not sure , about 2 hours without intermission.
Byung-chul : I'll be sure not to miss it.
병철: 네가 다니는 글린카 음악원 연주회가 언제지?
가민: 1월 27일 양산 문화회관이야.
여기 공연 팜플렛이 있어. 난 마지막 차례야.
병철: 와우. 사진 잘나왔네.
공연시간이 얼마나 되지?
가민: 확실하게는 몰라 쉬는 시간 없이 약 2시간 정도
병철: 잊지 않고 꼭 갈께.
▶ presentation : 발표 , 상연 ,수여식
▶ performance : 실행, 이행, 공연, 연주
▶intermission : 중지, 휴지 : 휴식시간 without ~ : 휴식시간 없이
▶miss : 빗나가다, 놓치다
※ More Tips
I missed the train by 3 minutes.
3분 차이로 기차를 타지 못했다.
He barely missed being knocked down by the car.
하마터면 차에 치일 뻔했다.